FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【動画】アメリカ版アニメ:Family Guy / 英語リスニング

今回、紹介するのはアメリカのアニメ『Family Guy』の英語動画です。

グリフィン一家のお父さんピーターがキリン(giraffe)
に乗って家に帰ってきたところから始まります。

Family Guyはアメリカ滞在時によく見ていましたが、

個性の強いキャラクターが多いので、
たとえ英語が十分に聞き取れなくても楽しめます。

それほど長い動画ではないので、まずは内容を確認してみて下さい。

【英語動画】Family Guy-『盗んだキリン』(from YouTube)


ざっと解説すると、

キリンに乗って登場したお父さんのピーターに
唖然としている妻ロイスに対して、

ピーターがキリンに食べさせようと、

Give me some oranges.

とさらりと言ったり、

ロイスの

「What is that?」という問いに対して、
※キリンに乗ってるって一体、どういうことなのよ!という意味

ピーターが

Ah,This would be a GIRAFFE.

I stoled from the zoo.

と答えてる(見れば分かるだろと突っ込みたくなりますが)
ところも面白いのですが、

ピーターのとんちんかんな行動に振り回される
脇役達の発言にも注意して観てみると面白いです。

奥さん(恋人)に隣の住人が朝の挨拶?をしているところに、
キリンに顔をペロペロされて、

You're not the same giraffe from last night.

と言ってみたり、

入浴中にキリンに家を破壊されたおじさん、

What a hell!
「何てこった、どうなってんだ」

という表現は、学校では習わないのですが、
日常会話では頻繁に耳にしますよね。

最後に

I gotta stop takin my baths during peters shenanigans」

「ピーターのいたずらの最中には、お風呂はやめないとな」

※shenaniganはいたずらという意味)

と言ってみたり、面白いです。

完璧に聴き取る必要はないですが、
分からないところがあれば、何度か繰り返し聴いて見て下さいね。

レベルは、11歳~12歳くらいの子供が理解できる内容です。

それでは、また次回!

90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

※注:PCからご覧頂いている方は、

http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar

にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
























スポンサーサイト

テーマ : 英語・英会話学習 - ジャンル : 学校・教育

コメント

コメントの投稿




URL:

Comment:

Pass:

 管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。